Бум-Бум Бруно (1 сезон)

Сюжет: Бруно (Бен Беккер) не просто полицейский. Он Бум-Бум Бруно, ковбой округа. Здесь все под его контролем. Его преступники, его проститутки, его босс. Он в восторге от своего нового партнера Марка (Винсент Цурлинден) - ему предстоит научить этого неуверенного в себе мальчика быть настоящим мужчиной с яйцами. Однако, когда трансвестита находят мертвым на его территории, и Бруно, и Марк должны бороться со своими собственными предрассудками и встречать сопротивление со всех сторон, чтобы раскрыть это дело.